Übersetzungen für „repentinamente“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

repentinamente ADV

repentinamente

plötzlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Repentinamente ele recebe uma carta cor-de-rosa, que diz que ele possui um filho de 19 anos.

pt.wikipedia.org

Nessa época, sua avó já era viúva, e repentinamente faleceu.

pt.wikipedia.org

Os passageiros relataram que, dentro de 3 a 5 segundos, sentiram o carro tremer repentinamente e, em seguida, o trem parou com um estrondo.

pt.wikipedia.org

Repentinamente surge um raider sobrevivente do ataque dos cylons contra seus semelhantes.

pt.wikipedia.org

Cenas de ação podem surgir repentinamente durante investigações.

pt.wikipedia.org

Repentinamente, goblins os atacam e roubam várias páginas do livro antes de serem expulsos.

pt.wikipedia.org

Aleixo repentinamente esfriou as relação com o seu "amigo do peito", como o chamava.

pt.wikipedia.org

Dessa forma, o ar é deslocado repentinamente, provocando uma grande variação de pressão e causando uma onda de choque.

pt.wikipedia.org

O termo se refere a "dar a luz" repentinamente, porque muitas vezes apressar o parto é o único tratamento.

pt.wikipedia.org

O paciente pode desenvolver dependência ainda durante o tratamento, seguindo-se a síndrome de abstinência se o uso dessas substâncias for interrompido repentinamente.

pt.wikipedia.org