Übersetzungen für „sedentário“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

I . sedentário (-a) SUBST m (f)

1. sedentário (local):

sedentário (-a)

Sesshafte(r) f(m)

2. sedentário (inativo):

sedentário (-a)

Faulenzer(in) m (f)

II . sedentário (-a) ADJ

1. sedentário (povo):

sedentário (-a)

sesshaft

2. sedentário (pessoa, vida):

sedentário (-a)

bequem

sedentário (-a)

inaktiv

levar uma vida sedentária

ein bequemes Leben führen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Sua origem é incerta, mas se pensa que fossem grupos canembus sedentários.

pt.wikipedia.org

Mais sedentários devido ao desenvolvimento da agricultura, os seres humanos então deram um novo passo na relação com os caninos.

pt.wikipedia.org

Duas princesas, sedentárias por condição, idade e gosto, são subitamente possuídas por uma mania de viajar e correr pelo mundo.

pt.wikipedia.org

Os jurchéns eram sedentários, agricultores assentados com agricultura avançada.

pt.wikipedia.org

Esses novos habitantes tinham um nível cultural distinto de seus antecessores, já que eram sedentários, agrícolas e dominavam técnicas de arquitetura.

pt.wikipedia.org

Os parapódios possuem acículas, que servem de suporte interno, o que é uma característica rara nos poliquetas sedentários.

pt.wikipedia.org

Atinge tanto pessoas sãs como doentes, de sedentários a atletas.

pt.wikipedia.org

Estas pessoas pré-romanas da idade de ferro viveram em comunidades sedentárias, que tinham construído villas, cuja sociedade era hierarquizada.

pt.wikipedia.org

Ele foi um assassino organizado, sedentário e missionário que foi motivado pelo ódio.

pt.wikipedia.org

Como o bodião, o caboz é uma espécie sedentária e nidifica em todos os buracos e reentrâncias rochosas.

pt.wikipedia.org