Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „servidão“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

servidão SUBST f

servidão

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
O córrego era chamado, originalmente, de "águas de servidão".
pt.wikipedia.org
Pelo regicídio foi condenado a servidão perpétua e morto.
pt.wikipedia.org
Acabou com a servidão e defendeu os camponeses do abuso dos senhores.
pt.wikipedia.org
Tal conceito de efeminação prevê uma objetificação natural da mulher, sua servidão voluntária é naturalizada.
pt.wikipedia.org
Com a morte do coronel, em 1950, o seringal entrou em decadência e os índios foram finalmente liberados do regime de servidão.
pt.wikipedia.org
A lei da servidão obrigava os camponeses a lavrar as terras sem poder que as possuíssem.
pt.wikipedia.org
Chegou a ser usual nas grandes casas que o amo liberasse, no seu testamento, uma parte da servidão.
pt.wikipedia.org
Outro fato interessante é que apesar da possibilidade de indenização nas servidões administrativas, esta não é a regra, exceto quando for formalmente estabelecida em lei.
pt.wikipedia.org
O que faz é reconcentrar o homem em seu espírito, afastá-lo, por algumas horas, da servidão do homem ao corpo e a suas necessidades.
pt.wikipedia.org
Outros foram vendidos em vários tipos de servidão.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"servidão" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português