Übersetzungen für „sexta-feira“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

sexta-feira [Port ˈsɐjʃtɐ-ˈfɐjɾɐ, Bras ˈsesta-ˈfejɾa] SUBST f

sexta-feira

Freitag m

Sexta-feira Santa

Karfreitag m

Siehe auch: segunda-feira

segunda-feira <segundas-feiras> [Port səˈgũdɐ-ˈfɐjɾɐ, Bras siˈgũwda-ˈfejɾa] SUBST f

segunda-feira

Montag m

na segunda-feira

am Montag

à(s) segunda-feira(s)

montags

na próxima segunda-feira

nächsten Montag

na segunda-feira passada

letzten Montag

na noite de segunda-feira para terça-feira

in der Nacht von Montag auf Dienstag

hoje é segunda-feira, (dia) 7 de dezembro

heute ist Montag, der 7. Dezember

Beispielsätze für sexta-feira

Sexta-feira Santa

Karfreitag m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Porém, arrependido dos seus actos pecaminosos, na sexta-feira santa aparece como penitente público e ordena que distribuam arroz pelos pobres em reparação pelo escândalo provocado.

pt.wikipedia.org

Deus pode conjecturar o que você vai fazer na próxima sexta-feira, mas não pode saber com certeza, porque você ainda não fez.

pt.wikipedia.org

Na sexta-feira, sai o corso das escolas; desfilam pelas ruas as crianças das escolas primárias e secundárias, com mascaras elaboradas nas escolas.

pt.wikipedia.org

Na tarde da sexta-feira, 26 de março, a liminar foi derrubada e a demolição, garantida.

pt.wikipedia.org

Em um veredicto de 4.371 páginas, os juízes estimaram nesta sexta-feira que a extradição era uma "resposta legal e proporcional a sua ofensa".

pt.wikipedia.org

As gravações do vídeo começaram a partir de 30 de setembro de 2011 — uma sexta-feira — e continuaram ao longo do fim de semana.

pt.wikipedia.org

A expectativa em torno da inauguração foi crescendo desde a primeira transmissão experimental da emissora às 15h27 do dia 13 de maio, uma sexta-feira.

pt.wikipedia.org

Nesse sentido, na sexta-feira, 11 de julho do mesmo ano, ele declarou que "ninguém pode desconsiderar o direito do governo de projetar além de 1989".

pt.wikipedia.org

Na sexta-feira, 3 de julho, dezenas de corpos recuperados foram enterrados em uma vala desenterrada por uma escavadeira mecânica perto do deslizamento de terra.

pt.wikipedia.org

A hora de sua morte foi 23h47, 13 minutos antes da meia-noite, numa sexta-feira 13, no seu septuagésimo sexto ano de vida.

pt.wikipedia.org