Übersetzungen für „subvencionar“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

subventionieren

subvencionar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Para contornar essa dificuldade, o país adotou um sistema de imigração subvencionada, passando a financiar a vinda e as despesas iniciais dessas pessoas.

pt.wikipedia.org

Fundar, subvencionar e manter uma escola constitui um ato de misericórdia.

pt.wikipedia.org

O imperador subvencionou as viagens que efetuavam os competidores de qualquer parte do império, e custeou os prêmios.

pt.wikipedia.org

Mais 10 escolas foram subvencionadas pelo município no mesmo ano, beneficiando 339 alunos.

pt.wikipedia.org

O museu é parcialmente subvencionado pelo governo, mas também recebe financiamentos da iniciativa privada.

pt.wikipedia.org

Criou dez escolas para o curso rudimentar rural e uma verba para subvencionar outras.

pt.wikipedia.org

A linha aérea foi inicialmente subvencionada pelo estado e atendia apenas essas duas cidades.

pt.wikipedia.org

Como exemplo, no ano de 1895 entraram 6.631 imigrantes, dos quais 6.376 foram subvencionados, ou seja, tiveram sua passagem de navio paga pelo governo.

pt.wikipedia.org

Estes serviços são sempre subvencionados, e são oferecidos nas grandes áreas metropolitanas do país.

pt.wikipedia.org

Os espetáculos da feira, empreendimentos privados e não permanentes, não eram subvencionados pelo rei nem por sua entourage, e dependiam apenas do comércio nas bilheterias.

pt.wikipedia.org