Übersetzungen für „superestrutura“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

superestrutura SUBST f

superestrutura → superstrutura:

Siehe auch: superstrutura

superstrutura SUBST f POL

superstrutura

Überbau m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Seus armamentos secundários tinham vinte canhões calibre 50 de 140 milímetros em casamatas nas laterais do casco e da superestrutura.

pt.wikipedia.org

O material utilizado no casco foi o aço e a superestrutura foi construída em alumínio.

pt.wikipedia.org

Pela mesma razão a superestrutura muito alta não era vista como problema.

pt.wikipedia.org

Isso implica uma redução de custo na superestrutura necessária, de modo que o trem pode ficar mais comprido e mais barato.

pt.wikipedia.org

A cabine de comando era uma superestrutura leve revestida de madeira.

pt.wikipedia.org

O tabuleiro é um elemento estrutural de sua superestrutura, pode ser construído de concreto, aço, grade aberta ou madeira.

pt.wikipedia.org

Os trabalhos de equipagem, que incluíam a finalização da superestrutura e instalação dos armamentos, duraram até agosto de 1911.

pt.wikipedia.org

Sua popa foi alongada em 7,9 metros, enquanto sua superestrutura foi reconstruída no estilo mastro pagode para permitir a instalação de novos equipamentos.

pt.wikipedia.org

A superestrutura só existe tal como existe por relacionar-se com a infraestrutura e vice versa.

pt.wikipedia.org

Mudando o ponto de vista, a estrutura maior é chamada de uma extensão ou uma superestrutura de uma subestrutura.

pt.wikipedia.org