Übersetzungen für „teimosia“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

teimosia SUBST f

teimosia

Eigensinn m

teimosia

Starrsinnigkeit f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Emocionalmente, chi é mais associado à teimosia, coletividade, estabilidade, fisicalidade e gravidade.

pt.wikipedia.org

Vicky descreveu-as como "ataques de raiva e teimosia tão violentos que ela grita até ficar azul".

pt.wikipedia.org

A teimosia teutônica, assim como havia sido a dos indígenas ao serem forçados ao trabalho escravo, os impediu de aceitar qualquer terra improdutiva para viverem.

pt.wikipedia.org

Com certo grau de teimosia, não deixam suas opiniões e princípios de lado em nenhum momento, e lutam até o fim por aquilo que acreditam ser o certo.

pt.wikipedia.org

Com a divesidade cultural a população possui uma característica peculiar pela teimosia e grande capacidade em enfrentar desafios.

pt.wikipedia.org

Pessoas com o transtorno são caracterizadas por procrastinação, obstrucionismo encoberto, ineficiência e teimosia.

pt.wikipedia.org

Por último o sarmatismo transformou a crença em intolerância e fanatismo, a honestidade em ingenuidade política, o orgulho em arrogância, a coragem em teimosia e a liberdade em anarquia.

pt.wikipedia.org

Ele não iria pôr em risco a vida dos seus homens e cães por teimosia.

pt.wikipedia.org

Mas a sorte nunca o abandonou e, juntando-a ao seu querer, à sua teimosia saudável, lutou sempre contra as dificuldades até que o êxito comercial começou a sorrir-lhe.

pt.wikipedia.org

Foi a teimosia do engenheiro militar que acabou por ditar mais uma vez os destinos do arquivo.

pt.wikipedia.org