Übersetzungen für „tuas“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

deinesgleichen

teus/tuas semelhantes

du fehlst mir

tenho saudades tuas

mach deinen Kram allein!

faz as tuas coisas sozinho!

wir haben dich sehr vermisst

nós tivemos muitas saudades tuas

verschon mich mit deinen Fragen!

poupa-me com as tuas perguntas!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Portanto, agora és mais amaldiçoado que a terra que abriu a boca para tragar, de tuas mãos, o sangue de teu irmão'.

pt.wikipedia.org

Quanto mais aumentares o teu quartel, mais avançadas serão as tuas unidades.

pt.wikipedia.org

As tuas palavras formam um jardim de delícias (cheio) de toda qualidade de romãs, de frutos de cipre e de nardo.

pt.wikipedia.org

Preferia ter-te agradecido a coragem de dizer 'não' quando escolheram afastar-me por, usando palavras tuas, 'não ser a branca protagonista de novelas'.

pt.wikipedia.org