Übersetzungen für „urbanística“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Städtebau

gestão f urbanística

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Existia também pressão para que se consolidasse o direito de propriedade, através da legalização e da integração urbanística dos bairros clandestinos.

pt.wikipedia.org

A maior parte dos poços que alimentavam o oásis desapareceram com a expansão urbanística.

pt.wikipedia.org

Por último, o princípio da justa distribuição dos benefícios e dos ônus decorrentes da atividade urbanística.

pt.wikipedia.org

Suas críticas, dirigidas principalmente à visão urbanística anterior, apontam a desagregação das comunidades e das relações humanas como resultado dos preceitos modernos.

pt.wikipedia.org

A ela associada, a explosão urbanística, que se pautou pela construção desregrada e, muitas vezes, desqualificadora do meio envolvente.

pt.wikipedia.org

Do ponto de vista econômico-financeiro, a proposta, como foi originalmente concebida, na forma de concessão urbanística, se mostrou tecnicamente inviável.

pt.wikipedia.org

A concessionária teria ainda que construir empreendimentos imobiliários, infraestrutura urbanística e equipamentos urbanos, segundo os usos propostos no projeto.

pt.wikipedia.org

No seu voto, defendeu o direito à habitação condigna das classes mais desfavorecidas e criticou a política urbanística discriminatória dos mais pobres e das minorias étnicas.

pt.wikipedia.org

Mergulhão é um tipo de intervenção urbanística feita com o objetivo de melhorar a paisagem urbana e beneficiar o escoamento do tráfego de veículos automotores.

pt.wikipedia.org