Übersetzungen für „utilidade“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

utilidade [Port utəliˈdad(ə), Bras uʧiʎiˈdaʤi] SUBST f

utilidade

Nützlichkeit f

utilidade

Brauchbarkeit f

(não) ter utilidade

(nicht) nützlich sein

Beispielsätze für utilidade

(não) ter utilidade

(nicht) nützlich sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Além disso, a utilidade do direito comparado para a sociologia do direito (e vice-versa) é muito grande.

pt.wikipedia.org

A teoria da decisão prega que "É sempre racional para maximizar a utilidade".

pt.wikipedia.org

Esse osso tem utilidade para a pesquisa científica, pois pode ser usado para determinar a idade de peixes.

pt.wikipedia.org

A programação não era apenas musical, mas também de notícias, cobertura dos comícios e da política da época, além de serviços de utilidade pública.

pt.wikipedia.org

Dos fios de lenha que foram de grande utilidade para os moradores locais, só um está em uso.

pt.wikipedia.org

Trazendo informação, entretenimento, esporte, utilidade pública, música, debate, humor e cultura.

pt.wikipedia.org

O procedimento sempre foi utilizado em comunidades que aproveitavam partes de produtos para outra função, quando esses produtos perdiam a utilidade.

pt.wikipedia.org

O negativismo forte "dá todo o peso à desutilidade" e o negativismo fraco "dá algum peso à utilidade positiva, porém mais peso à desutilidade".

pt.wikipedia.org

Designamos por utilidade a tendência de alguma coisa em alcançar o bem-estar, o bem, a beleza, a felicidade, as vantagens, etc.

pt.wikipedia.org

Os vírus oferecem um meio eficiente de entregar genes às células, para o qual eles evoluíram, e são, portanto, de grande utilidade como ferramentas experimentais.

pt.wikipedia.org