Übersetzungen für „verossímil“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

verossímil <-eis> ADJ Bras

verossímil → verosímil:

Siehe auch: verosímil

verosímil <-eis> ADJ

1. verosímil (provável):

verosímil

wahrscheinlich

2. verosímil (credível):

verosímil

glaubwürdig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Algumas coincidências tornam a hipótese verossímil.

pt.wikipedia.org

Inventou o argumento que recebeu seu nome, o córax, que consiste em dizer que uma coisa é inverossímil por ser verossímil demais.

pt.wikipedia.org

A mesma personagem aparecerá depois como seguidora de um líder popular local, assumindo um caráter verossímil.

pt.wikipedia.org

A conduta consiste em constranger mediante violência física (contra a pessoa) ou grave ameaça (promessa de causar mal sério e verossímil).

pt.wikipedia.org

O enredo passeia por vários enlaces românticos antes de chegar a um descomplicado, mas verossímil, final feliz.

pt.wikipedia.org

Todavia, o que o jovem lhe havia contado parece verossímil e decide agir.

pt.wikipedia.org

As suas máximas são: o teatro como deleite e instrução moral (escola de bons costumes) e uma ação que imite de jeito verossímil a realidade.

pt.wikipedia.org

Por isso defendeu o uso de textos mais dignos e com desenvolvimento verossímil.

pt.wikipedia.org

Por conta deste relatos, foi conduzindo um estudo feito com a espécie para sabe se o que os meliponicultores diziam sobre a espécie no manejo de seu meliponário era verossímil.

pt.wikipedia.org

Ele é responsável pelo espaço e tempo contado no filme, tornando o enredo verossímil ao espectador, e fazendo com que ele acredite na história.

pt.wikipedia.org