Übersetzungen für „Francisco“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

franciscano [fɾɜ̃ŋsisˈkɜnu] SUBST m

franciscano

Franciscan

francesismo [fɾɜ̃ŋseˈzizmu] SUBST m

francesismo

Gallicism

franzino (-a) [fɾɜ̃ŋˈzinu, -a] ADJ

franzino corpo:

franzino (-a)

skinny

frasco [ˈfɾasku] SUBST m

frasco

flask

frasco de perfume

bottle of perfume

franco (-a) [ˈfɾɜ̃ŋku, -a] ADJ

1. franco (sincero):

franco (-a)

frank

2. franco (isento de pagamento):

franco (-a)

free of charge

entrada franca

free admission

entrada franca (direito alfandegário)

duty free

zona franca

free-trade zone

I . francês (-esa) [fɾɜ̃ŋˈses, -ˈeza] SUBST m (f)

francês (-esa) (língua)

French

francês (-esa) (pessoa)

French person

francês (-esa) (pessoa)

Frenchman m

francês (-esa) (pessoa)

Frenchwoman f

os franceses

the French

II . francês (-esa) [fɾɜ̃ŋˈses, -ˈeza] ADJ

francês (-esa)

French

franchising [fɾɜ̃ŋˈʃajzı̃j] SUBST m kein Pl WIRTSCH

franchising

franchising kein Pl

francófilo (-a) [fɾɜ̃ŋˈkɔfilu, -a] ADJ

francófilo (-a)

Francophile

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Francisco decidiu se tornar um comerciante e, por cerca de um ano, trabalhou como balconista em uma loja.

pt.wikipedia.org

Francisco desenvolveu a agricultura na região e sua propriedade servia como ponto de parada para os viajantes.

pt.wikipedia.org

Francisco trouxe-lhe então o filho são e salvo, que a mãe abraçou em prantos, concedendo a licença que antes recusara.

pt.wikipedia.org

Francisco foi interrogado várias vezes enquanto estava preso e cada vez negava ser escravo.

pt.wikipedia.org

Francisco entra em desespero, pois sendo este a única fonte de rendimentos da família, se vê numa situação de crise nunca antes vista.

pt.wikipedia.org

Francisco cria cerca de 30 trocadilhos por dia como forma de exercício criativo e tem um horário para ler as manchetes do dia.

pt.wikipedia.org

Francisco veio aprender cavalheirismo, dança e música e adorava arco e flecha, falcoaria, cavalgadas, caça, justas, tênis e luta livre.

pt.wikipedia.org

Francisco, de tendências moderadamente conciliatórias com os liberais, passou seus últimos anos cercado por soldados, com o medo constante de ser assassinado.

pt.wikipedia.org

Francisco se entristeceu com a sua morte, renunciando assim a seus bens em benefício dos filhos, além de desistir de seus títulos nobiliários.

pt.wikipedia.org

Francisco é seu amigo incondicional e vai se juntar a ele para fazer a vida ficar impossível para os demais.

pt.wikipedia.org