Übersetzungen für „aborrecido“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

aborrecido (-a) [aboxeˈsidu, -a] ADJ

1. aborrecido (chato):

aborrecido (-a)

boring

Wendungen:

aborrecido (-a) (que irrita)

annoying

aborrecido (-a) (irritado)

annoyed

estar aborrecido com a. c./alguém

to be annoyed by sth/sb

Beispielsätze für aborrecido

estar aborrecido com a. c./alguém

to be annoyed by sth/sb

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Para nós, artistas, é a renascença, é um raio de sol que, através da chuva miúda e aborrecida, vem dourar-nos a janela e a alma.

pt.wikipedia.org

Caxias, embora aborrecido, sabia que era apenas um pequeno contratempo.

pt.wikipedia.org

Estas eleições foram descritas como sendo as mais desinteressantes da história russa, com a campanha eleitoral a ser descrita como "aborrecida".

pt.wikipedia.org

Graf ficou muito aborrecido porque nenhuma aeronave inimiga foi abatida.

pt.wikipedia.org

Longas e aborrecidas passagens deveriam dar lugar a notícias compactas e precisas.

pt.wikipedia.org

Aborrecido em vez de lisonjeado, a poodle começa a latir.

pt.wikipedia.org

O terminal rapidamente ficou lotado de milhares de turistas aborrecidos, ansiosos por partir e chegar as suas ferias.

pt.wikipedia.org

Elizabeth costuma ficar aborrecida e envergonhada pela impropriedade e tolice de sua mãe e de suas três irmãs mais novas.

pt.wikipedia.org

A música foi escrita em casa, aborrecido, enquanto aguardava que o julgamento de terminase.

pt.wikipedia.org

De acordo com escritores antigos, ele era respeitado por ser um historiógrafo hábil e meticuloso, embora um tanto aborrecido.

pt.wikipedia.org