Übersetzungen für „acessei“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

acesso [aˈsɛsu] SUBST m

1. acesso:

acesso (entrada)

access

acesso (para carros)

access ramp

via de acesso

access road

ter acesso a a. c.

to have access to sth

acesso à diretoria

access to management

acesso à Internet

internet access

2. acesso (alcance):

ter acesso à educação

to have access to education

3. acesso (ataque):

acesso

fit

acesso de fúria

fit of rage

acessar [aseˈsar] VERB trans COMPUT

acessar

to access

acessível <-eis> [aseˈsivew, -ejs] ADJ

1. acessível pessoa, lugar:

acessível

accessible

2. acessível preço:

acessível

affordable

3. acessível obra intelectual:

acessível

understandable

acessório (-a) [aseˈsɔriw, -a] ADJ

acessório (-a) (suplementar)

supplementary

acessório (-a) (secundário)

subsidiary

I . aceso (-a) [aˈsezu, -a] ADJ

1. aceso:

aceso (-a) vela

lit

aceso (-a) luz

on

2. aceso:

aceso (-a) (excitado)

agitated

aceso (-a) (discussão)

heated

II . aceso (-a) [aˈsezu, -a]

aceso pp irr de acender:

Siehe auch: acender

I . acender <Part Perf aceso [o acendido]> [asẽjˈder] VERB trans

acender cigarro, fogo, vela, fósforo

to light

acender luz, forno, fogão

to turn on

acender sentimento

to ignite

II . acender <Part Perf aceso [o acendido]> [asẽjˈder] VERB refl

acender acender-se:

acender-se discussão

to heat up

acender-se desejo

to be aroused

nissei [niˈsej] SUBST mf

nissei

nisei (Brazilian of Japanese parentage)

aceder [aseˈder] VERB intr (concordar)

aceder

to accede

aceder

to agree

aceder a um pedido

to accede to a request

ele acedeu em colaborar

he agreed to collaborate

I . acender <Part Perf aceso [o acendido]> [asẽjˈder] VERB trans

acender cigarro, fogo, vela, fósforo

to light

acender luz, forno, fogão

to turn on

acender sentimento

to ignite

II . acender <Part Perf aceso [o acendido]> [asẽjˈder] VERB refl

acender acender-se:

acender-se discussão

to heat up

acender-se desejo

to be aroused

asseio [aˈseju] SUBST m

asseio

cleanliness