Portugiesisch » Englisch

ativista [aʧiˈvista] SUBST m(f)

arquivista [arkiˈvista] SUBST mf

grevista [gɾeˈvista] SUBST mf

estadista [istaˈʤista] SUBST m

avalista [avaˈʎista] SUBST mf WIRTSCH

ciclista [siˈklista] SUBST mf

elitista [eʎiˈʧista] ADJ

oculista [okuˈʎista] SUBST mf

1. oculista (oftalmologista):

2. oculista (vendedor, fabricante):

ametista [ameˈʧista] SUBST f MIN

cronista [kroˈnista] SUBST mf

I . machista [maˈʃista] SUBST m

II . machista [maˈʃista] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Antes de converter-se em activista trabalhava como electricista, participava no rodeio estadounidense e o resto de seus ganhos provia/provinha de partidas de póker.
pt.wikipedia.org
Acaba por se ver afastado da função pública em 1963 por suspeita de ser um activista de esquerda.
pt.wikipedia.org
Münzenberg, nesta altura, deu expressão ao que era claramente o sentimento de frustração subjacente aos jovens activistas comunistas.
pt.wikipedia.org
Grande activista dos direitos humanos, é frequente participar em seminários e mesmo manifestações de rua.
pt.wikipedia.org
Apaixonou-se pela sua personalidade puritana e inteligente, ligada a vários activistas educacionais e religiosos.
pt.wikipedia.org
Até 1890 a clandestinidade é o campo onde se movem os activistas partidários de esquerda.
pt.wikipedia.org
Os premiados eram seleccionados por um ilustre painel de especialistas e activistas internacionais em direitos das mulheres, através de nomeações recebidas de todo o mundo.
pt.wikipedia.org
O alcaide acabou então por aceitar a sugestão da activista, facto que deu origem à declaração da primeira cidade do género a nível mundial.
pt.wikipedia.org
Peach tornou-se um militante e activista contra a extrema direita e as organizações neo-nazistas.
pt.wikipedia.org
Este acto foi do desagrado de várias activistas femininas que acreditavam que essa causa as iria prejudicar, atrasando um direito que tanto ambicionavam.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"activista" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский