Übersetzungen für „adversa“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

adversa ADJ

adversa → adverso:

Siehe auch: adverso

adverso (-a) [aʤiˈvɛrsu, -a] ADJ (desfavorável, que traz infortúnio)

adverso (-a)

adverse

adverso a a. c.

unfavorable to sth

condições adversas

adverse conditions

a situação é adversa a novos investimentos

the situation is unfavorable to new investments

Beispielsätze für adversa

a situação é adversa a novos investimentos

the situation is unfavorable to new investments

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Tal procedimento tem sido usado na estrutura da teoria do contrato em algumas situações típicas, chamada de risco moral, seleção adversa e sinalização.

pt.wikipedia.org

Querendo evitar um incidente internacional e publicidade adversa, os estrangeiros foram libertos, e, mais tarde, também os restantes cidadãos espanhóis.

pt.wikipedia.org

Ela é adversa com seus subordinados, pois acredita que isto os mantem na linha.

pt.wikipedia.org

E, considerando a reação adversa, que seria o contra-empuxo, "parece ser" a gravidade, o fenômeno causado quando o eléctron muda de órbita para dentro.

pt.wikipedia.org

Este opor-se-á ao arrasto produzido pelo outro aileron, reduzindo, assim, a guinada adversa.

pt.wikipedia.org

Porém, não é conhecido qualquer tipo de reação adversa nesses casos, muito menos para a lactação.

pt.wikipedia.org

A diferença de arrasto entre as asas produz a guinada adversa.

pt.wikipedia.org

Aceitava, por isso, o que chamava de "dissimulação honesta", quando se encontra uma situação adversa que é impossível de evitar.

pt.wikipedia.org

O resultado foi catastrófico para os rebelados, alguns deles foram mortos e outros feridos, e eles em total surpresa com a situação adversa acabaram fugindo.

pt.wikipedia.org

Um estudo mostrou que 2% dos doadores tiveram uma reação adversa à doação.

pt.wikipedia.org