Übersetzungen für „afã“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

afã [aˈfɜ̃] SUBST m

afã (faina)

toil

afã (afobação)

anxiety

afã (diligência)

diligence

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Nesse afã progressista desapareceram inúmeros edifícios antigos, alguns de grande significado histórico e arquitetônico.

pt.wikipedia.org

Continuou no afã jornalístico, colaborando em vários periódicos da nova morada.

pt.wikipedia.org

Como cortesão era um político maquiavélico e sem escrúpulo algum, um especialista na arte da injúria, cujos desaires eram temidos, mordaz e de afã polêmico.

pt.wikipedia.org

O facto da casa ter sobrevivido é considerado quase um milagre, tendo em conta o afã das autoridades soviéticas na demolição das edificações antigas para darem lugar a edifícios modernos.

pt.wikipedia.org

A insistência de todas as luzes artificiais no afã de superar os raios solares.

pt.wikipedia.org

Foi aí que formei a orquestra e trabalho com afã para assentá-la.

pt.wikipedia.org

E que essas emoções basicamente surgem da noção de um eu, de uma identidade, que no afã de ser sustentada e mantida, se protege, ataca, sente desejo.

pt.wikipedia.org

A situação piorou, contudo, quando o seu pai foi preso por dívidas, depois de gastar os recursos da família no afã de manter uma posição social periclitante.

pt.wikipedia.org

Nesta época, diferente do período da colônia o afã do progresso e a expressão "feminismo" tomam força.

pt.wikipedia.org

Trabalhavam 23 horas por dia, auxiliados por voluntários, em tamanho afã e dedicação que muitos tinham de receber ordens expressas para descansar e comer.

pt.wikipedia.org