Übersetzungen für „ajuntamento“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

ajuntamento [aʒũwtaˈmẽjtu] SUBST m (de pessoas)

ajuntamento

meeting

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Cada província possui uma capital, sede do principal ajuntamento (ayuntamiento em espanhol) da província, e onde normalmente se encontra os escritórios regionais do governo central.

pt.wikipedia.org

Significa "ajuntamento de mata", através da junção dos termos ka'a ("mata") e tyba ("ajuntamento").

pt.wikipedia.org

A cidade alberga os edifícios do ajuntamento e da prefeitura e como forma de reconhecimento também tem uma oficina regional.

pt.wikipedia.org

Por conseguinte não é permitido ir à praia ou efetuar ajuntamentos com mais de 4 pessoas.

pt.wikipedia.org

O sistema de suporte é um ajuntamento de vigas, traves, estacas redondas, que são dispostas em conjunto para formar séries de arcos ou tripés.

pt.wikipedia.org

Da língua tupi mboy, mboîa: cobra; e tyba: grande quantidade, abundância, ajuntamento.

pt.wikipedia.org

Tipo de acróstico em que os ajuntamentos de letras ocorrem no meio dos versos.

pt.wikipedia.org

O termo "araçatuba" tem origem tupi: significa "ajuntamento de araçás", pela junção dos termos arasá (araçá) e tyba (ajuntamento).

pt.wikipedia.org

Dois anos mais tarde, em 1º de maio, o primeiro ajuntamento da cidade inicia suas funções.

pt.wikipedia.org

A origem do seu nome é o resultado da justaposição das palavra tupis pi'ri ("junco") e tyba ("ajuntamento").

pt.wikipedia.org