Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „apegado“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Portugiesisch)

apegado (-a) [apeˈgadu, -a] ADJ

apegado (-a)
ser/estar apegado a a. c./alguém

Beispielsätze für apegado

ser/estar apegado a a. c./alguém

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Em suma, em fantasia, alguém pode ser apegado (aos objetos internos) e ainda assim ser livre.
pt.wikipedia.org
Enquanto o último é escravo da profissão, do materialismo, o primeiro é um doidivanas, apegado somente ao que é leviano.
pt.wikipedia.org
Bastante calmo e extremamente tolerante, é muitíssimo dedicado e apegado à sua família, demonstrando um enorme carinho e simpatia.
pt.wikipedia.org
Mas, para ser franco, eu não sou muito apegado na crítica britânica, eles tem sido injustos conosco.
pt.wikipedia.org
Muito apegado a sua mãe teve uma relação difícil com seu estrito pai.
pt.wikipedia.org
De temperamento classificado como carinhoso, fiel, independente e alerta, é apegado a família e gosta de espaço, apesar de não ser um animal muito ativo.
pt.wikipedia.org
Ele era muito apegado à mãe, pessoa de personalidade forte que muito influenciou seus ideais, especialmente em função de seu pai manter-se frio e distante.
pt.wikipedia.org
Ainda que seguido e admirado por milhões de brasileiros, é do meio espírita mais apegado às tradições kardecistas que vem pesada crítica a seu trabalho.
pt.wikipedia.org
Ela quer o divórcio, mas o marido, apegado à fortuna da esposa, se recusa a dá-lo.
pt.wikipedia.org
A ansiedade pela separação ou dor após a perda de uma figura de apego é considerada uma reação normal e adaptável para um recém-nascido apegado.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"apegado" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский