Übersetzungen für „arqueado“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

arqueado (-a) [arkeˈadu, -a] ADJ

arqueado (-a)

arched

arqueado (-a) pernas

bowlegged

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Gibson inventou as guitarras semiacústicas usando o mesmo tipo de tampo arqueado encontrado nos violinos.

pt.wikipedia.org

Os restos humanos e a oferenda foram colocados num caixão de madeira arqueado com decoração e hieróglifos entalhados e pintado com uma variedade de cores.

pt.wikipedia.org

Ele não tinha dentes na parte frontal de suas mandíbulas, mas tinha um bico pontudo e arqueado para cima.

pt.wikipedia.org

No centro, seu nicho arqueado é flanqueado por colunas menores, semelhantes às do eixo, rodeadas por molduras de acantos com uma coroa sustentada por anjos.

pt.wikipedia.org

A fachada principal da igreja tem um portal arqueado monumental, que descansa em colunas auto-sustentáveis.

pt.wikipedia.org

O ovário é súpero, ovóide, indumentado, coroado por um estilo forte, arqueado, glabro, de um só carpelo por supressão do segundo, com 2 óvulos apicais.

pt.wikipedia.org

O núcleo arqueado contém dois grupos distintos de neurónios.

pt.wikipedia.org

O lábio externo é fino, arqueado, simples, varicoso por trás, liso por dentro.

pt.wikipedia.org

O portal arqueado da direita tinha uma parede de reforço, provavelmente para fortalecer a estrutura.

pt.wikipedia.org

A nave é acompanhado por uma estrela lado de baixo arqueado cujas chaves são revestidas com uma corda.

pt.wikipedia.org