Übersetzungen für „arrabalde“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

arrabalde [axaˈbawʤi] SUBST m

1. arrabalde (da cidade):

arrabalde

suburb

2. arrabalde (arredores):

arrabalde

outskirts

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

As novas urbanizações invadiram os arrabaldes da cidade onde se formaram subúrbios que se estendem muito para além dos limites administrativos desta.

pt.wikipedia.org

Os dezoito acompanhantes foram degolados nos arrabaldes da cidade.

pt.wikipedia.org

No período muçulmano, Évora cresceu para fora das muralhas, originando arrabaldes na zona extramuros.

pt.wikipedia.org

A medina era rodeada por uma muralha ou cerca, que a separava dos arrabaldes.

pt.wikipedia.org

Constituía-se no término do arrabalde da primitiva vila.

pt.wikipedia.org

Os novos bairros que crescem sem cessar nos arrabaldes têm recebido investimentos de urbanização e saneamento, além de serem construídas centenas de novas habitações populares nos últimos anos.

pt.wikipedia.org

Tanto a almedina como os arrabaldes eram organizados em bairros, de tamanho e população muito diversa.

pt.wikipedia.org

Localizada nos antigos arrabaldes da cidade, este templo religioso situa-se em frente ao estádio com o mesmo nome.

pt.wikipedia.org

Bobadela foi cidade, ou pelo menos povoação muito populosa, pelo que se vê em seus arrabaldes, em que se encontram pedras lavradas, colunas e outros objetos antiquíssimos em grande quantidade.

pt.wikipedia.org

A área da cidade e dos seus arrabaldes chegou a ter 350 ha.

pt.wikipedia.org