Übersetzungen für „arreios“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

arreios [aˈxejus] SUBST m pl

arreios

harness

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Os arreios que seguravam a grande coleção de sacos de amostras em seus equipamentos de sobrevivência não paravam apertados.

pt.wikipedia.org

Distribuiu capas debruadas a púrpura aos seus companheiros e arreou os cavalos com arreios persas.

pt.wikipedia.org

Algumas peças, como cuias, arreios e acessórios de montaria, podem ser bastante sofisticados e ter partes em prata.

pt.wikipedia.org

No indivíduo comum estas partes estão dissociadas e muitas vezes o cocheiro não consegue empregar muito bem os arreios, conduzindo os cavalos.

pt.wikipedia.org

Bem ao centro do brasão, há dois corcéis, desprovidos de arreios, dizem-se alegres e brincalhões, simbolizando a independência e a liberdade.

pt.wikipedia.org

Uma biga de seis cavalos levava a divindade, os cavalos enormes e de um branco puro, com arreios de ouro e ricos ornamentos.

pt.wikipedia.org

Embora a maioria dos cavalos corra com arreios e charretes (ou sulkies), os cavalos islandeses correm apenas montados.

pt.wikipedia.org

O termo "encilhamento" foi inspirado no procedimento adotado no hipismo de arrear (equipar com arreios) o cavalo, preparando-o para a corrida.

pt.wikipedia.org

Quando são transportadas no dorso de animais, as cargas são colocadas em arreios especiais designados "bastes".

pt.wikipedia.org

Skeggs chamou um recorde mundial de 34.000 corridas de arreios através de uma rede de estações de rádio.

pt.wikipedia.org