Übersetzungen für „badalado“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

badalado (-a) [badaˈladu, -a] ADJ

1. badalado evento, festa:

badalado (-a)

fashionable

badalado (-a)

trendy

2. badalado artista:

badalado (-a)

celebrated

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Em 2012, a torre foi iluminada com fogos de artifício, que explodiam a cada badalado do relógio.

pt.wikipedia.org

Seu badalado só ocorre em eventos de grande importância, como visitas do papa, comemorações e funerais presidenciais.

pt.wikipedia.org

Serviu também de base para um episódio controverso e muito badalado.

pt.wikipedia.org

Mesmo sendo menos badalado que os outros jogadores, ele foi o jogador da equipe que mais se destacou no primeiro semestre.

pt.wikipedia.org

Por estar localizado na orla, onde se concentram quase todos os camarotes e onde a maioria das bandas tocam é hoje o ponto mais badalado da festa.

pt.wikipedia.org

Nenhum deles se lembra de conhecer tais pessoas, porém a atração de serem convidados para um lugar tão badalado pela mídia é mais forte que a desconfiança.

pt.wikipedia.org

Desde a adolescência era um artista badalado e respeitado no meio artístico, e as suas exposições costumavam atrair grande público e a crítica especializada.

pt.wikipedia.org

Graças ao engajamento popular, esse tradicional carnaval de rua conseguiu superar uma fase crítica na qual quase se extinguiu, e vem se tornando, a cada ano, mais profissional e badalado.

pt.wikipedia.org

Um badalado músico duma banda de jazz vai a consulta com psicólogo, que lhe recomenda tirar férias em um local silencioso, afastado da cidade.

pt.wikipedia.org

A canção é caracterizada por ser um badalado disco que incorpora elementos de riffs de guitarra.

pt.wikipedia.org