Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „baliza“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Portugiesisch)

baliza [baˈʎiza] SUBST f

1. baliza FBALL:

baliza

2. baliza (trânsito):

fazer baliza

Beispielsätze für baliza

fazer baliza

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
A segunda corrente baliza-o entre 1763 e 1808, e fundamenta-se numa maior delegação de poderes, nomeadamente no campo militar, devido à nova situação internacional.
pt.wikipedia.org
O atraso médio pode ser utilizado como baliza de qualidade do serviço prestado na empresa.
pt.wikipedia.org
O objetivo do jogo é arremessar uma bola com as mãos de modo em que a bola entre na baliza do adversário.
pt.wikipedia.org
O objetivo do jogo é deslocar uma bola através do campo para colocá-la dentro da baliza adversária, ação que se denomina golo ou gol.
pt.wikipedia.org
A baliza deixou de emitir em junho de 1971.
pt.wikipedia.org
O tiro de meta ou pontapé de baliza é um dos métodos para reiniciar a partida.
pt.wikipedia.org
A bola nunca sai, a baliza balança se acertada, e quando sai o gol, vem o cântico: olê, olê, olê, olê...
pt.wikipedia.org
Os gols são marcados ao fazer a bola passar pela baliza do adversário utilizando apenas as vassouras para bater na bola.
pt.wikipedia.org
Esta baliza consiste numa rede resistente, suportada por três traves de metal.
pt.wikipedia.org
Em 1999, o troféu foi redesenhado com uma bola de futebol colocada sobre uma baliza.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"baliza" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский