Übersetzungen für „barbárie“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

barbárie [barˈbarii] SUBST f

barbárie

barbarism

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Portanto, a lei é a culpada de todas essas barbáries.

pt.wikipedia.org

Isso lhe causou grande revolta e ela fez de sua revolta o motor para lutar contra o que considerava uma barbárie.

pt.wikipedia.org

Começam então os distúrbios que ameaçam submergir o velho continente em uma caos de barbárie e selvageria.

pt.wikipedia.org

A burocrática justiça colonial mostrou-se absolutamente indiferente ao episódio, deixando impunes os sete irmãos que haviam perpetrado a revoltante barbárie.

pt.wikipedia.org

Ele fez a ligação entre os brancos "civilizadores" e a "barbárie" indígena.

pt.wikipedia.org

O possível motivo para a barbárie era o bullying enfrentado pelo estudante por seus colegas na universidade.

pt.wikipedia.org

A testemunha retém a memória direta da barbárie; ela contém a possibilidade de desarmar o pretenso naturalismo da biopolítica”.

pt.wikipedia.org

A barbárie com rosto humano denuncia a tentação totalitária inerente a toda "ideologia progressista".

pt.wikipedia.org

Seu status mostra até que ponto surgiu da barbárie.

pt.wikipedia.org

Ao mesmo tempo, este trasição leva ao avanço da barbárie.

pt.wikipedia.org