Übersetzungen für „barqueiro“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

barqueiro (-a) [barˈkejru, -a] SUBST m (f)

barqueiro (-a)

boatman

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Dexter então persegue os barqueiros para fora, ameaçando-os com a mão sangrando.

pt.wikipedia.org

O avião só foi achado um dia depois (6 de agosto) por barqueiros, tendo aberto uma clareira de quase 200 metros com a queda.

pt.wikipedia.org

A sua profissão era barqueiro, o que o levava a passar muito tempo no rio e foi isso que lhe criou a fama.

pt.wikipedia.org

Abaixo de toda essa pirâmide, vinha a população e seus diversos afazeres, fazendeiros, barqueiros, pescadores, criadores, negociantes, artesãos, enfim.

pt.wikipedia.org

As suas fotos incluem princesas e barqueiros, estrelas de cinema e artistas de circo, mendigos de rua e bispos, mães e crianças em trajes tradicionais.

pt.wikipedia.org

O duque, ao ser surpreendido pela inundação que o cercou no seu gabinete de trabalho, acabou por ser resgatado pelos barqueiros no último momento.

pt.wikipedia.org

Acreditava-se que se o barqueiro não recebesse algum tipo de pagamento, a alma não seria entregue ao submundo e seria deixada na beira do rio por cem anos.

pt.wikipedia.org

No primeiro plano, há dois indivíduos, muito provavelmente barqueiros, visto que empunham instrumentos caros a esse ofício (11).

pt.wikipedia.org

O onzeneiro, lamenta-se de não ter dinheiro, nem para pagar a viagem ao barqueiro.

pt.wikipedia.org

Cristóvão sempre foi um santo muito popular, sendo reverenciado especialmente por atletas, marinheiros, barqueiros e viajantes.

pt.wikipedia.org