Übersetzungen für „bourne“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

turnê [turˈne] SUBST f

turnê

tour

carne [ˈkarni] SUBST f

1. carne:

carne (de animal)

meat

carne (de vaca)

beef

carne assada

roast beef

carne defumada

smoked beef

carne moída

ground beef Am

carne moída

minced meat Brit

carne de porco

pork

2. carne humana:

carne

flesh

carne de minha carne

my flesh and blood

em carne e osso

in the flesh

em carne viva

red raw

ser de carne e osso

to be human

sofrer na própria carne

to suffer sth personally

cerne [ˈsɛrni] SUBST m

1. cerne (árvore):

cerne

heartwood

2. cerne (parte central):

cerne

heart

o cerne da questão

the heart of the matter

cherne [ˈʃɛrni] SUBST m ZOOL

cherne

grouper

boné [boˈnɛ] SUBST m

boné

cap

boate [buˈaʧi̥] SUBST f

boate

nightclub

bode [ˈbɔʤi̥] SUBST m

1. bode ZOOL:

bode

goat

bode expiatório

scapegoat

2. bode ugs (confusão):

bode

ruckus Am

bode

commotion

deu o maior bode

there was such a to-do

3. bode ugs (depressão):

bode

black mood

bofe [ˈbɔfi] SUBST m ugs

1. bofe (pessoa feia):

bofe

dog f abw

bofe

ugly brute m

2. bofe (pulmão):

estar com os bofes para fora

to be out of breath

boina [ˈbojna] SUBST f

boina

beret