Übersetzungen für „catastrófico“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

catastrófico (-a) [katasˈtrɔfiku, -a] ADJ

catastrófico (-a)

catastrophic

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Pontes construídas sobre falhas geológicas foram projetadas para sobreviver a movimentações de terra sem sofrerem falhas catastróficas.

pt.wikipedia.org

De particular importância é a previsão de erupções perigosas que podem levar à perda catastrófica de vidas, propriedades e interrupção das atividades humanas.

pt.wikipedia.org

Se houver algum erro de projecção e a barragem fender pode ter consequências catastróficas.

pt.wikipedia.org

De uma visão otimista, da humanidade em direção ao progresso, passa-se para uma visão pessimista do futuro, visto como imprevisível e, sobretudo, catastrófico.

pt.wikipedia.org

As tensões residuais podem reduzir a resistência do material de base, e pode levar a uma falha catastrófica através da fissuração a frio.

pt.wikipedia.org

Propõe que a atual geologia é o resultado de sucessivos eventos catastróficos, como uma cheia à escala mundial que deu origem à idade do gelo.

pt.wikipedia.org

Fausto revela que a cada 80.000 anos, uma tempestade catastrófica plasma desenvolve com força suficiente para destruir o planeta.

pt.wikipedia.org

As perdas humanas das tropas romenas foram consideradas catastróficas.

pt.wikipedia.org

Soluções que permitem a continuidade operacional, mesmo após um evento catastrófico, são cada vez mais bem vistas e utilizadas.

pt.wikipedia.org

Após estabelecidos os critérios de avaliação dos modos de falha (desprezível, marginal, crítica e catastrófica) se executa um algoritmo baseado em lógica binária.

pt.wikipedia.org