Übersetzungen für „cego“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

I . cego (-a) [ˈsɛgu, -a] SUBST m (f)

cego (-a)

blind person

II . cego (-a) [ˈsɛgu, -a] ADJ

1. cego (que não vê):

cego (-a)

blind

2. cego (absoluto):

obediência cega

blind obedience

3. cego (irracional):

cego (-a) entusiasmo, paixão

blind

cego de ódio

blinded by hate

4. cego (sem fio):

cego (-a)

blunt

Beispielsätze für cego

nó cego

knotty problem

o amor é cego

love is blind

cego de ódio

blinded by hate

ficar cego/surdo

to go blind/deaf

voo por instrumentos, voo cego

blind flight

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Seus livros foram traduzidos em 80 países, em 49 idiomas, bem como em braille e em fitas gravadas para cegos.

pt.wikipedia.org

Constitui-se por boca, faringe e intestino ramificado que termina em fundo cego.

pt.wikipedia.org

Em 1885, dos 400 000 ingênuos, somente 118 ingênuos foram entregues ao governo – os proprietários optavam por libertar escravos doentes, cegos e deficientes físicos.

pt.wikipedia.org

Corbin adora trabalhar junto de bichos e até agora já atuou com um leão, um babuíno, um canguru cego, e um chimpanzé, dentre outros.

pt.wikipedia.org

Isso se manifesta na escolha por representar personagens como cegos e pedintes, não separando no cenário o que é ser humano, animal e vegetal.

pt.wikipedia.org

Dentre os romeiros, diversos portadores de deficiência, como cegos, coxos e paralíticos, eram comumente encontrados.

pt.wikipedia.org

Entretanto, eventos de demonstração foram realizados para atletas cegos.

pt.wikipedia.org

Cecograma é o objeto de correspondência impresso em relevo, para uso dos cegos.

pt.wikipedia.org

Aposentou-se em 1998, quando começou a sofrer de diabetes e ficou cego de um olho.

pt.wikipedia.org

IV - o cego e o surdo, quando a ciência do fato depender dos sentidos que lhes faltam.

pt.wikipedia.org