Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „concordar“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Portugiesisch)

concordar [kõwkorˈdar] VERB trans

concordar
concordar com alguém/a. c.
concordar em a. c. [o em fazer a. c.] (permitir)

Beispielsätze für concordar

concordar com alguém/a. c.
concordar em a. c. [o em fazer a. c.] (permitir)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Nesse exemplo, o prefixo a- e o prefix pronominal wa- estão concordando como prefix nominal m-: todos expressam classe 1 embora tenham formas diferentes.
pt.wikipedia.org
Durante a visita, os dois países concordaram em restaurar a cooperação comercial e econômica bilateral.
pt.wikipedia.org
Carey, não tendo tempo para gravar nenhuma canção, concordou.
pt.wikipedia.org
As entidades empresariais concordavam com um aumento de 42%, no mínimo, uma medida que, segundo elas, igualaria os custos de vida aos de 1951.
pt.wikipedia.org
Smith, ainda em estado de paralisia, concordou com a cabeça e disse "coloque as mulheres e crianças e abaixe-os".
pt.wikipedia.org
Ao mesmo tempo, um aumento de pressão foi colocada sobre os pais a concordarem que seus filhos fossem mandados embora.
pt.wikipedia.org
Os adventistas progressistas concordam com muitas crenças da denominação, enquanto em alguns outros pontos existem opiniões divergentes.
pt.wikipedia.org
O conselho de pessoas afetadas concordou em não tornar o relatório público, mas posteriormente alegou que eles haviam sido mal informados e que foram pressionados.
pt.wikipedia.org
Depois de discutir, ele acaba concordando, sob a promessa de que ele vai ser liberado ao meio-dia para seu jogo de hóquei.
pt.wikipedia.org
Entretanto, dizem que não concordam com os critérios da cobrança.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"concordar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский