Übersetzungen für „consumului“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

I . consumar [kõwsuˈmar] VERB trans

1. consumar (completar):

consumar

to complete

2. consumar um ato:

consumar

to finish

3. consumar um crime:

consumar

to commit

4. consumar um casamento:

consumar

to consummate

II . consumar [kõwsuˈmar] VERB refl

consumar consumar-se (tornar-se exímio):

consumar-se

to prove to be the best

consumar-se como um ás do volante

to prove to be an ace behind the wheel

I . consumir [kõwsuˈmir] VERB trans

1. consumir:

consumir produtos

to consume

consumir (comer, beber)

to consume

consumir (gastar)

to spend

consumir energia

to use

consumir drogas

to take

consumir ugs

to use

2. consumir (preocupar):

consumir

to worry

3. consumir:

consumir fogo

to consume

consumir saúde

to destroy

II . consumir [kõwsuˈmir] VERB refl

consumir consumir-se:

consumir-se

to be consumed with

consumiu-se de tristeza

he was consumed with sadness

consumido (-a) [kõwsuˈmidu, -a] ADJ

1. consumido (muito preocupado):

consumido (-a)

eaten up with worry

2. consumido (pelo fogo):

consumido (-a)

consumed

3. consumido (utilizado):

consumido (-a)

used

4. consumido comida,:

consumido (-a)

comsumed

consumado (-a) [kõwsuˈmadu, -a] ADJ

consumado (-a)

consummate

fato consumado

fait accompli

consumidor (a) [kõwsumiˈdor(a)] SUBST m (f)

consumidor (a)

consumer

consumação [kõwsumaˈsɜ̃w] SUBST f kein Pl

1. consumação:

consumação (ato de levar a termo)

consummation

consumação (do matrimônio)

consummation

2. consumação (casa de show, bar):

consumação

cover charge

consumação mínima

minimum charge

consumição <-ões> [kõwsumiˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f (preocupaçaõ)

consumição

worry

consumismo [kõwsuˈmizmu] SUBST m kein Pl

consumismo

consumerism kein Pl

consumista [kõwsuˈmista] ADJ

consumista

consumerist

consulta [kõwˈsuwta] SUBST f

1. consulta (ato de pedir uma opinião):

consulta

consultation

fazer uma consulta

to consult

2. consulta (no médico):

consulta

appointment

marcar uma consulta

to schedule an appointment

tenho uma consulta com o médico/dentista amanhã

I have an appointment with my doctor/dentist tomorrow

3. consulta (a um livro):

fazer uma consulta a um livro/dicionário

to consult a book/dictionary