Übersetzungen für „costeira“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

coast guard

guarda f costeira

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Em parte da área costeira há a presença de falésias, com altura de até doze metros.

pt.wikipedia.org

Isso ocorre porque quanto mais próximo da região costeira, maior é o aporte de nutrientes.

pt.wikipedia.org

Este trio chega a uma cidade costeira atraídos pela energia negativa, trazida tanto pelos humanos quanto pelos monstros e youkais que atacam os humanos.

pt.wikipedia.org

O transporte marítimo divide-se em dois tipos: internacional ou de longo curso (de grandes distâncias) e navegação costeira ou de cabotagem (ao longo do litoral).

pt.wikipedia.org

A madeira serrada de sequoia-costeira é altamente valorizada pela sua beleza, leveza e resistência à podridão.

pt.wikipedia.org

Nas regiões litorâneas, as florestas fixam o solo impedindo a erosão costeira e minimizam os impactos da maresia, de marés tempestuosas e tsunamis.

pt.wikipedia.org

A designação "bataria" é, especialmente aplicada às posições fortificadas de artilharia de costa, usadas para defesa costeira, de ancoradouros, de portos e de rios.

pt.wikipedia.org

No entanto, a erosão costeira vai acelerar no futuro, devido às alterações relacionadas com o aumento do nível do mar.

pt.wikipedia.org

As tribos nahuas chamaram a esta região costeira "terra do veado" devido às manadas que migravam pela costa.

pt.wikipedia.org

A colonização espanhola iniciou-se em 1520, incidindo nas ilhas e na região costeira.

pt.wikipedia.org