Übersetzungen für „dafini“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

I . definir [defiˈnir] VERB trans

definir palavra; área:

definir

to define

definir uma posição sobre a. c.

to take a stance on sth

II . definir [defiˈnir] VERB refl

definir definir-se (assumir posição):

definir-se

to take a stance

afins ADJ SUBST m

afins pl de afim:

Siehe auch: afim

I . afim <-ins> [aˈfı̃j] SUBST m (parente)

afim

relative by marriage

afins

the like

eles vendem publicações e afins

they sell publications and the like

II . afim <-ins> [aˈfı̃j] ADJ

afim

related

ciências afins

related sciences

daninho (-a) [dɜˈnı̃ɲu, -a] ADJ

1. daninho:

daninho (-a)

harmful

Wendungen:

ervas daninhas bot

weeds pl

afinal [afiˈnaw, -ˈajs] ADV

1. afinal (por fim):

afinal

finally

afinal de contas

after all

2. afinal (ênfase):

afinal

so

o que você quer afinal?

so what do you want?

I . afinar [afiˈnar] VERB trans

1. afinar TECH:

afinar motor

to tune

2. afinar (tornar melhor):

afinar as maneiras

to improve one's manners

o seu comportamento não afinava com o dos demais

his behavior was not in tune with that of the others

3. afinar MUS:

afinar

to tune

II . afinar [afiˈnar] VERB intr ugs FBALL

afinar time

to be afraid of the opponent

afinco [aˈfı̃jku] SUBST m

afinco (pertinácia)

obstinacy

afinco (perseverança)

perseverance

dali [daˈʎi] ADV

dali

from there

dano [ˈdɜnu] SUBST m

1. dano (prejuízo):

dano

damage

dano material

material damage

dano moral

pain and suffering

2. dano (perda):

dano

loss

daqui [daˈki] ADV

daqui

from here

daqui em diante

from now on

daqui a pouco

in a short while

daqui a uma semana/um mês

a week/month from now

daqui até lá (distância)

from here to there

daqui até lá (tempo)

from now until then

sai [o some] daqui!

get out (of here)!