Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „denunciar“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Portugiesisch)

I . denunciar [denũwsiˈar] VERB trans

denunciar
denunciar (acusar)
denunciar (em segredo)
denunciar alguém à polícia

II . denunciar [denũwsiˈar] VERB refl

Beispielsätze für denunciar

denunciar alguém à polícia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Ramalho denunciou para ele o comportamento impróprio de alguns sacerdotes, que também teriam pecado contra a castidade.
pt.wikipedia.org
Ao mesmo tempo, entidades de defesa dos direitos humanos russas e internacionais denunciam massacres, estupros e torturas cometidas por militares russos contra civis.
pt.wikipedia.org
Quase sempre, essa mudança exigia o rompimento de laços familiares e colocava essas pessoas sob o perigo constante de serem desmascaradas e denunciadas.
pt.wikipedia.org
Machado escreve que “o comentário da lei é a eterna malícia”, denunciando a edificação de normas para serem desobedecidas.
pt.wikipedia.org
Em sua réplica acusa-a de anticatolicismo denunciando sua discriminação como indigna de uma mãe americana.
pt.wikipedia.org
A admissibilidade da retratação compreende-se por que a acusação não adquire direitos fundados na confissão do denunciado.
pt.wikipedia.org
Candido se reencontra com sua mãe e denuncia o assassino.
pt.wikipedia.org
Existem inúmeras teorias sobre o porquê, mas a maioria atribuem isso a detalhada confissão, de 43 páginas, na qual ele denunciou dezenas de outros prisioneiros.
pt.wikipedia.org
Prado denunciou extensivamente a repressão presente nos primeiros anos da república, cujo quadro de vítimas incluiu políticos, jornalistas, monarquistas, democratas e dissidentes em geral.
pt.wikipedia.org
Um vídeo divulgado na internet mostra uma moradora denunciando ações irregulares de despejo.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"denunciar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский