Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „desastre“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Portugiesisch)

desastre [ʤiˈzastɾi] SUBST m

Beispielsätze für desastre

desastre ambiental
desastre de automóvel
desastre de avião
a festa foi um desastre
é um desastre quando quer agradar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Esta "abordagem fragmentada" à recuperação de desastre tinha problemas pela pouca cooperação entre as agências e a burocracia.
pt.wikipedia.org
Isto ocorreu porque nestes desastres muitas vidas se perderam devido à falta de coordenação dos órgãos públicos e integração com as comunidades.
pt.wikipedia.org
A taiga afretada na área do desastre foi restaurada nos últimos 100 anos.
pt.wikipedia.org
Naquele momento, os estrategistas aliados pensaram que era o desastre mas, mais tarde, de facto até os ajudou.
pt.wikipedia.org
Eles são os coordenadores em casos de prevenção e ocorrência de desastres e fazem visitas oficiais regulares aos municípios de sua região.
pt.wikipedia.org
O desastre fez com que entrasse para a ordem dominicana.
pt.wikipedia.org
A lealdade volátil e insegura entre os vários aliados bizantinos precipitaria o desastre e a retirada em massa durante o fim da batalha.
pt.wikipedia.org
Os tipos mais comuns de emergência são os desastres naturais, as pragas, o terrorismo, a guerra e o roubo ou vandalismo.
pt.wikipedia.org
Após o naufrágio, cartões postais memoriais foram emitidos em grande número para servir como relíquias do desastre.
pt.wikipedia.org
O trio sempre está bolando novos planos, como ajudar seu chefe a conseguir uma namorada, mas tudo sempre termina em desastre.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"desastre" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский