Übersetzungen für „desenfreado“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

desenfreado (-a) [ʤizı̃jfɾeˈadu, -a] ADJ

desenfreado pessoa, ambição, sentimentos:

desenfreado (-a)

unrestrained

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Geram-se sentimentos de inferioridade pelo contacto necessário com o luxo desenfreado da corte castelhana.

pt.wikipedia.org

O problema associado ao abate de árvores é o abate desregrado e desenfreado e a ambição pelas áreas ardidas e matéria-prima.

pt.wikipedia.org

Na frente da ponte há centenas de mãos que simbolizam o desejo desenfreado.

pt.wikipedia.org

Por mais de cem mil anos, o planeta viveu um ritmo desenfreado de desenvolvimento - sua tecnologia era tão avançada que até o clima era controlado.

pt.wikipedia.org

Esses autores, alguns deles expatriados, escreveram romances e contos que expressavam seu ressentimento em relação ao materialismo e ao individualismo desenfreado durante essa época.

pt.wikipedia.org

Uma diretiva soviética foi emitida em 29 de junho para combater o pânico em massa desenfreado entre os civis e as forças armadas.

pt.wikipedia.org

A lei linear também se aplica em situações de fogo desenfreado (unaimed fire) em uma área ocupada pelo inimigo.

pt.wikipedia.org

Singularidade tecnológica é a hipótese que relaciona o crescimento tecnológico desenfreado da super inteligência artificial a mudanças irreversíveis ​​na civilização humana.

pt.wikipedia.org

O programa reúne adotados com suas famílias biológicas tentando superar o vício desenfreado e malemolente dela : a metanfetamina nervosa.

pt.wikipedia.org

Agora não é mais tensão e sim nervosismo geral desenfreado.

pt.wikipedia.org