Übersetzungen für „desfile“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

desfile [ʤisˈfiʎi] SUBST m

1. desfile (de escola de samba):

desfile

parade

desfile de moda

fashion show

2. desfile (de tropas):

desfile

march

Beispielsätze für desfile

desfile de moda

fashion show

a modelo aconteceu no desfile pela passarela

the model was a hit on the catwalk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Terá também sido militar, o que explicaria o carácter austero e rigoroso e o gosto pelos desfiles que depois demonstrou.

pt.wikipedia.org

O horário de início dos desfiles foi alterado para as 22 horas, meia-hora mais tarde que no ano anterior.

pt.wikipedia.org

Na avenida, a escola fez um desfile problemático e ficou com a décima posição.

pt.wikipedia.org

Os desfiles foram realizados entre os dias 27 de fevereiro e 3 de março de 1987.

pt.wikipedia.org

Os desfiles foram realizados entre os dias 4 e 11 de fevereiro de 1989.

pt.wikipedia.org

O desfile da primeira noite teve início às 20 horas e 10 minutos do domingo, dia 22 de fevereiro de 1998.

pt.wikipedia.org

Os desfiles foram realizados entre os dias 24 de fevereiro e 4 de março de 1995.

pt.wikipedia.org

Seu desfile acontece no sábado anterior à semana do carnaval.

pt.wikipedia.org

A premiação teve o objetivo de premiar ações de arte presentes nos desfiles de carnaval.

pt.wikipedia.org

Os desfiles foram realizados entre os dias 7 e 15 de fevereiro de 1986.

pt.wikipedia.org