Übersetzungen für „distorcido“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

distorcido (-a) [ʤistorˈsidu, -a] ADJ

distorcido som, imagem; história:

distorcido (-a)

distorted

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Os zumbidos distorcidos que adornaram a maior parte do seu álbum de estreia foram substituídos por sintetizadores.

pt.wikipedia.org

O som naturalmente refletido é atrasado e distorcido, o que faria o vocalista cantar fora do tempo com a banda.

pt.wikipedia.org

Conclui-se com algumas barras de guitarra fortemente distorcidas e um fim abrupto.

pt.wikipedia.org

Em geral seus defensores revelam possuir uma compreensão simplista, estereotipada, limitada ou distorcida do que seja o comunismo e outras ideologias de esquerda.

pt.wikipedia.org

Assim, o usuário poderia gravar sua própria maldição e compartilhar com amigos um vídeo personalizado com a sua voz distorcida, ou uma das maldições pré-definidas.

pt.wikipedia.org

O desejo de se ter companhia na infância pode ser distorcido devido a falhas na interação social.

pt.wikipedia.org

O heavy metal é uma forma de música caracterizada pela agressividade, pelos sons distorcidos, pelas letras grandiosas e pela instrumentação virtuosa.

pt.wikipedia.org

Esses poliedros podem ser distorcidos de modo que não sejam mais simétricos.

pt.wikipedia.org

Aaliyah incorporara melodias com sintetizadores, batidas fragmentadas, guitarras distorcidas, vocais excentricamente manipulados e estruturas musicais.

pt.wikipedia.org

Era famoso pelo uso de poses contorcidas, perspectiva distorcida cores marcadamente incomuns e peculiares, que pareciam espelhar seu temperamento neurótico e inquieto.

pt.wikipedia.org