Übersetzungen für „elemento“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

elemento [eleˈmẽjtu] SUBST m

1. elemento:

elemento (parte)

element

elemento (de um grupo)

constituent

elemento (de um grupo)

component

2. elemento quím:

elemento

element

os quatro elementos PHILOS

the four basic elements

Beispielsätze für elemento

dissociar um elemento do outro

to dissociate one element from the other

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O elemento ativo não se torna talidade (qualidade essencial) calor, ou brancura.

pt.wikipedia.org

Nas nuvens quentes há íons de vários elementos, cujos espectros podem ser de luz visível ou de luz ultravioleta.

pt.wikipedia.org

Estes compostos podem conter átomos outros elementos, incluindo o hidrogênio, nitrogênio, oxigênio, além de halogênios, fósforo, silício e enxofre.

pt.wikipedia.org

Por vezes certos elementos são portadores de varejo para o núcleo de trabalho.

pt.wikipedia.org

Existem outros elementos químicos que conseguem formar cadeias, como o enxofre e o fósforo.

pt.wikipedia.org

Não obstante, a separação entre os dois grupos não é categórica, e, por exemplo, nas novelas mais realistas podem-se encontrar também elementos idealizantes.

pt.wikipedia.org

Todos os elementos que foram isolados têm nomes triviais.

pt.wikipedia.org

Outros elementos para o local de 24 acres e arredores incluem espaço verde, habitação potencial e varejo de uso misto.

pt.wikipedia.org

Todos os elementos da cultura analisada devem ser entendidos, portanto, à luz desta textualidade imanente à realidade cultural.

pt.wikipedia.org

O espectro de emissão tem linhas nítidas características do elemento do alvo.

pt.wikipedia.org