Übersetzungen für „entranhas“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

entranhas [ı̃jˈtɾɜ̃ɲas] SUBST f pl

1. entranhas (vísceras):

entranhas

entrails pl

entranhas

guts pl

entranhas übtr

guts

2. entranhas (interior):

entranhas da terra

the bowels of the earth

Beispielsätze für entranhas

entranhas da terra

the bowels of the earth

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Para o direito romano, o nascituro era uma parte da mãe, considerado uma "porção da mulher ou de suas entranhas" (portio mulieris vel viscerium).

pt.wikipedia.org

Da criatura é dito ter atacado dois residentes do assentamento e ter estripado bodes e galinhas na área, com o objetivo de comer suas entranhas.

pt.wikipedia.org

Estes se manifestavam também haruspícios, na leitura da resposta do deus nas entranhas retiradas da vítima.

pt.wikipedia.org

Na captura de presas grandes, o lobo-dourado-africano não busca matá-las; em vez disso, ele rasga o ventre e come as entranhas.

pt.wikipedia.org

Brotam das entranhas do vale as suas águas de origem vulcânica que atravessam diversas camadas magmáticas, desembocando à superfície com características e composição únicas.

pt.wikipedia.org

Para cada personagem foi criado um animal que funcionava por controle remoto, possuindo sofisticados computadores sob sua pele e entranhas artificiais.

pt.wikipedia.org

Os judeus cozinhavam a carne de suas vítimas, usavam suas entranhas como cintos, ungiam-se com seu sangue e faziam de suas peles vestuário.

pt.wikipedia.org

Os adivinhos, os aruspices interrogavam as entranhas da vítima.

pt.wikipedia.org

Tradicionalmente os contos retratam-nos como mal-intencionados, ávidos por sugar as entranhas de sua vítima e beber seu sangue.

pt.wikipedia.org

A intenção de imersão as estranhas entranhas do individualismo, associado a busca de um lugar onde não se contenham os gritos da expressão humana.

pt.wikipedia.org