Übersetzungen für „equitativo“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

equitativo (-a) [ekwitaˈʧivu, -a] ADJ

equitativo (-a)

equitable

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Sustentabilidade econômica é a capacidade de produção, distribuição e utilização equitativa das riquezas produzidas pelo homem.

pt.wikipedia.org

Apela também a uma quota mais equitativa dos recursos do país.

pt.wikipedia.org

Os georgistas argumentam que tributar a renda econômica é eficiente, justo e equitativo.

pt.wikipedia.org

Por essa razão, as cores que representam os partidos são mostrados de maneira equitativa.

pt.wikipedia.org

Tendo feito isso, os princípios que serão selecionados nesse contexto também serão equitativos.

pt.wikipedia.org

Outros defendem que os objectivos são de carácter humanitário e equitativo.

pt.wikipedia.org

Estes partidos defendiam um sistema político democrático, baseado na justiça social e no tratamento equitativo para com as minorias.

pt.wikipedia.org

A presença de algumas mulheres emergiu a possibilidade de se constituir um grupo misto, sem obter uma participação equitativa.

pt.wikipedia.org

Esta doutrina social sustenta que a propriedade dos bens seja acessível a todos de modo equânime e equitativo.

pt.wikipedia.org

Os saques e trabalhos eram distribuídos de maneira equitativa.

pt.wikipedia.org