Übersetzungen für „escalonar“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

stagger

escalonar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O lançamento do novo pólo multimodal ocorreu de forma escalonada.

pt.wikipedia.org

Sua espiral é cônica e escalonada e seu ápice é pontudo.

pt.wikipedia.org

O frontão da fachada e as paredes têm uma forma escalonada, a entrada frontal tem um acabamento semicircular.

pt.wikipedia.org

Uma variante é o pendopo com um teto escalonado.

pt.wikipedia.org

Esta apresenta planta quadrada, com embasamento escalonado e desprovida de vãos.

pt.wikipedia.org

Elas tinham portões, eram pintadas de cores brilhantes e estavam escalonadas para igualar as distâncias de cada uma delas em relação à espina.

pt.wikipedia.org

As típicas janelas góticas dispostas em níveis escalonados que completavam a fachada sul já não existem.

pt.wikipedia.org

O conjunto consta de três corpos escalonados em ordem de antiguidade.

pt.wikipedia.org

Neste modo o programador é responsável por criar, executar, escalonar e destruir a thread.

pt.wikipedia.org

Na planta escalonada eram introduzidas capelas no lado oriental do transepto.

pt.wikipedia.org