Übersetzungen für „esdrúxulo“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

esdrúxulo (-a) [izˈdɾuʃulu, -a] ADJ ugs

esdrúxulo (-a)

extravagant

ele veste-se com roupas esdrúxulas

he wears extravagant clothes

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Costuma usar o próprio rabo como ferramenta, algumas vezes retirando-o do próprio corpo - sendo este um dos exemplos mais famosos e antigos dos poderes esdrúxulos dos desenhos animados.

pt.wikipedia.org

Já o fato de imitar a própria mãe lhe parecia tão esdrúxulo que sequer comentava; deixava para a genética tal explicação; apenas ria e erguia a cabeça.

pt.wikipedia.org

Aquele a quem sobram duas sílabas finais chama-se esdrúxulo.

pt.wikipedia.org

Classifica-se uma palavra como proparoxítona ou esdrúxula quando tem o acento predominante, a sílaba tônica, na antepenúltima sílaba.

pt.wikipedia.org

Os outros personagens são roceiros que servem para apresentar ao juiz de paz as esdrúxulas situações que ele deve resolver...

pt.wikipedia.org

Não ficou somente aí o esdrúxulo privilégio.

pt.wikipedia.org

A familiaridade com que era tratado criou práticas esdrúxulas no culto popular.

pt.wikipedia.org

Palavra esdrúxula e excêntrica essa que arromba as portas da unidade clássica à literatura universal por meio de sua poética da pluralidade, da transgressão, ordinária e inclassificável.

pt.wikipedia.org

A espiã se envolve em uma sequência de situações esdrúxulas e impossíveis, sempre com violência e sexo, das quais sai invariavelmente vitoriosa.

pt.wikipedia.org

As palavras proparoxítonas ou esdrúxulas (quando a antepenúltima sílaba é a sílaba tônica) são todas acentuadas.

pt.wikipedia.org