Übersetzungen für „esguio“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

esguio (-a) [izˈgiw, -a] ADJ

esguio (-a)

lanky

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

São animais lentos de corpo esguio, apresentando policromia,ou seja, muitas variações de cores dentro da espécie.

pt.wikipedia.org

O focinho é esguio e as orelhas são grandes.

pt.wikipedia.org

O porte físico de uma atleta da ginástica rítmica é mais esguio que de uma atleta ginasta artística, geralmente muito baixas e fortes.

pt.wikipedia.org

Seus braços e pernas são longos e esguios.

pt.wikipedia.org

Sherazade engordou e de repente recuperou seu corpo esguio.

pt.wikipedia.org

As larvas jovens (planidia) são campodeiformes e muito ágeis, com corpo longo e esguio, pernas bem desenvolvidas e antenas também longas e esguias.

pt.wikipedia.org

A face está bastante desenvolvida, os membros apresentam-se longos e esguios e o fígado já produz glóbulos vermelhos.

pt.wikipedia.org

As janelas e portas-balcão do pavimento superior são esguias e com vergas de arco pleno.

pt.wikipedia.org

Ele trouxe um refinado senso em seus retratos de esguias e graciosas cortesãs, além de ter deixado como legado notáveis estudantes.

pt.wikipedia.org

Ela tem olhos cor de água e um corpo esguio de ampulheta.

pt.wikipedia.org