Übersetzungen für „esmalte“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

esmalte [izˈmawʧi̥] SUBST m

1. esmalte:

esmalte (para metal)

enamel

esmalte (para porcelana)

glaze

2. esmalte (dos dentes):

esmalte

(tooth) enamel

3. esmalte (de unhas):

esmalte

nail polish Am

esmalte

nail varnish Brit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

As tintas que curam por simples evaporação do solvente e contêm uma resina dissolvida num solvente são chamadas de esmaltes.

pt.wikipedia.org

Os joalheiros também começaram a usar mais materiais escuros, como esmaltes e ônix preto, que proporcionou um maior contraste com diamantes.

pt.wikipedia.org

Unhas artificiais e esmaltes lascados podem conter microorganismos.

pt.wikipedia.org

As variações de pintura seguem certos padrões de esmaltes, bem como as partições do escudo.

pt.wikipedia.org

Pintavam à mão cada exemplar, utilizando esmaltes naturais.

pt.wikipedia.org

O selo - é circular, tendo ao centro as peças das armas sem indicação dos esmaltes.

pt.wikipedia.org

Manises também tinha barro e uma caverna próxima onde uma areia especial usada como matéria-prima para esmaltes foi extraída.

pt.wikipedia.org

Na década de 70 vem os esmaltes sintéticos.

pt.wikipedia.org

Bieber já lançou uma marca própria de esmaltes.

pt.wikipedia.org

A quarta parte reúne as cotas de material e proporções de mistura de argamassas, cores de pigmentação e esmaltes.

pt.wikipedia.org