Übersetzungen für „estendeu“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

he held out his glass for a refill

ele estendeu o copo para encher de novo

Übersetzungen für „estendeu“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

a exposição estendeu-se por 6 semanas

the exhibition lasted for 6 weeks

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Especialmento perigoso foi o derramamento decorrente da erupção de 1918, quando a área litorânea estendeu-se em mais 5 km por causa dos depósitos de lava.

pt.wikipedia.org

Todo e a posterior mudança de patrocinador nesta classificação o maillot conservou as cores e inclusive se estendeu a outras provas ciclistas.

pt.wikipedia.org

O intercâmbio esportivo entre os dois clubes fundados para a prática do críquete se estendeu também no tênis, bowls e futebol.

pt.wikipedia.org

A fertilização de óvulos humanos femininos ocorrida in vitro, em laboratórios ou hospitais, na modernidade, estendeu as considerações milenares sobre a maternidade.

pt.wikipedia.org

Da guerra nos bastidores se estendeu para os gramados, onde os jogos entre essas duas equipes eram ferrenhos e, muitas vezes, de partidas ríspidas.

pt.wikipedia.org

A luta, que ocorreu sem título em disputa, estendeu-se ao limite dos 10 assaltos dominados pelo pugilista de Gana.

pt.wikipedia.org

A luta para pacificar o país e enfraquecer os movimentos islamitas na região se estendeu até 2009.

pt.wikipedia.org

Em 2012 toma o seu nome atual quando a sua missão se estendeu às pescarias e oceanografia durante o reagrupamento de agências governamentais.

pt.wikipedia.org

Ele foi extensivamente modificado antes de seu lançamento, com uma nova acomodação sendo adicionada, o que estendeu sua superestrutura.

pt.wikipedia.org

Depois estendeu-se na cama, e daí a pouco pôs-se a ressonar como se estivesse dormindo.

pt.wikipedia.org