Übersetzungen für „falsamente“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

falsamente [fawsaˈmẽjʧi̥] ADV

falsamente

falsely

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Usa-se folcloricamente, no entanto, o ato de se cruzar os dedos para se prometer algo falsamente.

pt.wikipedia.org

As feministas materialistas são criticadas por falsamente assumir uma opressão universal da mulher.

pt.wikipedia.org

Pacientes com hiperproteinemia, como nos casos de mieloma múltiplo, hiperlipidemia e hiperglicemia podem apresentar exames de dosagem de sódio falsamente baixos (pseudohiponatremia ou hiponatremia fictícia).

pt.wikipedia.org

Ela foi presa duas vezes e acusada de falsamente, ambas as vezes as acusações foram retiradas.

pt.wikipedia.org

Apesar disso, possui um temperamento forte e fica nervoso facilmente ao ser traído, falsamente acusado ou simplesmente ao ver seu primo sendo incomodado.

pt.wikipedia.org

Após descobrir uma fraude em um centro de processamento de dados, um casal é falsamente acusado de matar um amigo.

pt.wikipedia.org

Para justificar a ação das equipes de segurança medíocres, um jornalista chileno foi falsamente acusado de ter assassinado o ex-ditador nicaragüense.

pt.wikipedia.org

Em junho de 2020, uma postagem com apologia à pedofilia, falsamente atribuída ao youtuber por meio de montagens, circulou nas redes sociais.

pt.wikipedia.org

Sua escrita ingênua, falsamente infantil, dá um tom ainda mais inusitado ao seu trabalho.

pt.wikipedia.org

Trump repetida e falsamente caracterizou a economia durante sua presidência como a melhor da história americana.

pt.wikipedia.org