Übersetzungen für „flagrando“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

I . flagrante [flaˈgɾɜ̃ŋʧi̥] SUBST m

flagrante policial

arrest while a crime is in progress

apanhar [o pegar] alguém em flagrante

to catch sb in the act [o red-handed]

II . flagrante [flaˈgɾɜ̃ŋʧi̥] ADJ

1. flagrante (ardente):

flagrante paixão, face

burning

2. flagrante (evidente):

flagrante injustiça

flagrant

3. flagrante JUR:

em flagrante delito

in the act

em flagrante delito

in flagrante (delicto)

deflagração <-ões> [deflagɾaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f (de guerra, rebelião, incêndio)

deflagração

outbreak

memorando [memoˈɾɜ̃ŋdu] SUBST m

memorando

memorandum

graduando [gɾaduˈɜ̃ŋdu] SUBST m

graduando

graduating student

formando (-a) [forˈmɜ̃ŋdu, -a] SUBST m (f)

formando (-a)

(university or college) graduate

formatura dos formandos

(university or college) graduation

flagelo [flaˈʒɛlu] SUBST m

flagelo

scourge

brando (-a) [ˈbrɜ̃ŋdu, -a] ADJ

1. brando (mole):

brando (-a)

soft

2. brando (frouxo):

brando (-a)

yielding

3. brando (tempo):

brando (-a)

mild

brando (-a) vento

gentle

Wendungen:

em fogo brando GASTRO

on low heat

doutorando (-a) [dowtoˈɾɜ̃ŋdu, -a] SUBST m (f)

doutorando (-a)

doctoral candidate

examinando (-a) [izamiˈnɜ̃ŋdu, -a] SUBST m (f)

examinando (-a)

examinee

fragrância [fɾaˈgɾɜ̃ŋsia] SUBST f

fragrância

fragrance

fragrância suave

light fragrance