Übersetzungen für „forbindelsen“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

morbidez [morbiˈdes] SUBST f kein Pl

morbidez

morbidity

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Ela reflete uma natureza sob os inocentes olhos de uma criança, que ao mesmo tempo toma consciência da fragilidade e da morbidez inerentes à condição humana.

pt.wikipedia.org

Essas três cores correspondem à teoria triguna, composta por sattva (o bem/realidade/existência), rajas (paixão/atividade) e tamas (escuridão/morbidez).

pt.wikipedia.org

A demência ocorre quando o indivíduo teve completo desenvolvimento de suas faculdades mentais, perdendo-as posteriormente - diferindo, portanto, da oligofrenia, em que a morbidez ocorre antes desse desenvolvimento.

pt.wikipedia.org

Ficou conhecido pela morbidez da sua poesia e pelo seu gosto pelo horror e pela magia negra.

pt.wikipedia.org

Delville acreditava, em vez disso, que uma respiritulização da sociedade seria um caminho redentor para resgatá-la da morbidez do materialismo.

pt.wikipedia.org

Posteriormente, influenciado pela literatura gótica, surge o ultrarromantismo, um subgênero do romantismo que tem o tédio, a morbidez e o dramatismo como algumas características mais significativas.

pt.wikipedia.org

Um crescente corpo de pesquisa revela que uma disposição vingativa está relacionada a condições ruins de saúde, como transtorno de estresse pós-traumático e morbidez psiquiátrica.

pt.wikipedia.org