Portugiesisch » Englisch

Übersetzungen für „forjar“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Portugiesisch)

forjar [forˈʒar] VERB trans

1. forjar metal:

forjar

2. forjar (inventar):

forjar
forjar um álibi

Beispielsätze für forjar

forjar um álibi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
As principais desvantagens deste tipo de forja são o custo do combustível e a dificuldade em aquecer partes específicas do material a ser trabalhado.
pt.wikipedia.org
Gastavam também um punhal raiado, e gaba-se a sua habilidade na arte de forjar as armas.
pt.wikipedia.org
Segundo investigações, o centro da cidade abrigaria uma forja e habitações.
pt.wikipedia.org
Os elementos em ferro forjado são parte essencial da decoração, sendo especialmente notáveis no portão da entrada e nas escadarias.
pt.wikipedia.org
Após conflitos de ordem técnica e financeira, o rei assumiu o controle da forja em 1755.
pt.wikipedia.org
Para a polícia o álibi teria sido forjado, após a consumação do crime.
pt.wikipedia.org
Foi denunciada por duas monjas originárias também da alta fidalguia e que espreitando por um buraco na parede a viram forjar os sinais do suplício.
pt.wikipedia.org
Contudo, no passado, não era raro que forjas a carvão fossem construídas com pedras comuns ligadas por barro, ante a indisponibilidade de material refratário adequado.
pt.wikipedia.org
Eles tentaram forjar um acordo com os populares.
pt.wikipedia.org
O carvão de metalurgia é um tipo de carvão betuminoso de alta qualidade ideal para uso em uma forja de carvão.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"forjar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский